De-a lungul anilor, am ajutat numeroși copii să facă această tranziție, de acasă la grădiniță sau la creșă. Dar vă spun sincer un lucru: când a venit vremea să înceapă fetița mea grădinița, multe din așteptările mele se schimbaseră. M-am aflat, dintr-o dată, de cealaltă parte a porții. Și, deși până atunci îi linișteam pe…
De ce opțiunile sunt un instrument atât de util? / Why Choices are such a Powerful Tool
Oferirea de opțiuni copiilor noștri are numeroase beneficii: • vor înțelege că nevoile lor sunt luate în considerare și se vor simți înțeleși și respectați: Vrei iaurt sau terci la micul dejun? • tu, părintele, nu va trebui să spui „nu” la orice dacă folosești opțiuni: „Vrei ca mama sau tata să te ajute să…
Despre renunțarea la scutece cu blândețe / A Guide to a Respectful Potty Learning Process (in Romanian and English below)
Acum câteva săptămâni am avut un live pe Instagram, împreună cu Daniela de la @hoinari_prin_lume (contul meu este @ilinca_sadoveanu pe Insta). Înregistrarea o veți găsi aici, dacă sunteți curioși. Mai jos am trecut prin ideile principale despre care am discutat cu Daniela. Ambele suntem mămici, iar eu am ajutat și unii copii din grupele mele…
This is What to Do if Your Child is Using Potty Words / Asta trebuie să faci dacă micuțul tău folosește cuvinte “urâte”
(în română mai jos) I have received this question from many parents over the years: How do I get my child to stop saying pee and poo when they don’t need to go, meaning for fun or attention. Children at a young age are curious about the reactions of those around them, because this is…
Are You Using Punishments or Consequences? / Folosești pedepse sau consecințe?
(in Romanian, then English below) “Cum facem diferența (fină uneori) între pedepse și consecințe – pe care mi se pare normal să le resimtă și ei?” Cât de mult mă bucur că am primit această întrebare. Și nu îmi vine să cred că din 2015 și până acum, de când scriu pe grumpydumpling, nu am…
Cărți pe care le recomand pentru copiii de 1-3 ani / Books I Recommend for 1-3 Year-olds (in Ro and En)
Este uneori greu să atragi atenția copilului tău când citești? Sau, chiar dacă la început pare interesat, se plictisește după o pagină sau două? Asta pentru că trebuie să joace un rol activ în lectură: copiii mici trebuie să se miște, să interacționeze cu imaginile, să folosească gesturi, ei nu pot sta nemișcați până când…